Краткий русско-английский словарь - стихия
Связанные словари
Перевод с русского языка стихия на английский
стихия
ж.element
покорить стихию — subdue the elements
быть в совей стихии — be in one's element
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
жен. element(s) в своей стихии – to be in one's element, to feel right at homeстихи|я ж.1. element2. (инстинкт) blind impulse, urge3. (не поддающееся регулированию явление) chaos, anarchy~ конкуренции the chaos of market competition4. (привычная среда) elementв своей ~и in one`s element ...Большой русско-английский словарь
2.
-и, ж.1.У древнегреческих философов-материалистов: один из основных элементов природы (огонь, вода, воздух, земля), лежащих в основе всех вещей.|| перен.; чего или какая. Книжн.Основной элемент, начало.Почтенный критик, со всею добросовестностию, отдает справедливость таланту г. Гоголя; но нам кажется, что он неверно его понял. Он находит в нем только стихию смешного, стихию комизма. Белинский, О критике и литературных мнениях «Московского наблюдателя».В ком сильна народная стихия, в том никакие иноземные влияния не подавят ее. Чернышевский, Сочинения Пушкина.2.Явление природы, отличающееся могущественной, трудно преодолимой и часто разрушительной силой, а также сфера, среда его проявления.Водная стихия. В воздушной стихии.□Только море да небо… Эти две одинаково безбрежные стихии сливались вместе по всей окружности открытого горизонта. Никандров, Красная рыба.На юго-западных железных дорогах заносилоснегом пути. Люди боролись с озверелой стихией. Н. Островский, Как закалялась сталь.{Леонтьев} понимал, что такой огонь нельзя остановить, что это стихия. Паустовский, Повесть о лесах.||Могучее, слепое чувство или инстинкт,...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1110 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |